የ GTranslate ኢንተርፕራይዝ ዕቅድ (ከፍተኛ የሚከፈልበት ደረጃ) የንዑስ ጎራ እና ንዑስ ማውጫ ዩአርኤል አወቃቀሮችን ለብዙ ቋንቋ ተናጋሪ ድር ጣቢያዎች ይደግፋል፣ ነገር ግን በሁሉም ጣቢያዎች ላይ አንድ ነጠላ ቋሚ ዝርዝር የለም በሁሉም ጣቢያዎች ላይ የሚተገበሩ ናቸው፣ ምክንያቱም ለትርጉም በመረጧቸው ቋንቋዎች እና በጣቢያዎ ላይ ባለው የጎራ ውቅር (በዚህ አጋጣሚ፣ ja.banzaijapan.jp). እያንዳንዱ ንዑስ ጎራ ከቋንቋ ኮድ ጋር ይዛመዳል (ለምሳሌ፣ en ለእንግሊዘኛ፣ fr ለፈረንሳይኛ) እና ወደ GTranslate የትርጉም ማድረሻ አውታረ መረብ (TDN) በሚያመለክቱ በCNAME መዝገቦች በኩል ከጎራዎ ጋር የተሳሰረ ነው። ከዚህ በታች፣ የGTranslate ንዑስ-ጎራዎች እንዴት እንደሚሠሩ እገልጻለሁ፣ በሚደገፉ ቋንቋዎች ላይ በመመስረት አጠቃላይ ሊሆኑ የሚችሉ ንዑስ-ጎራዎች ዝርዝር አቀርባለሁ እና እንዴት እነሱን ማዋቀር እንደሚቻል በዝርዝር እገልጻለሁ። ja.banzaijapan.jp በመጠቀም ደረጃ የሂሳብ ፕሮ በጣቢያ ካርታዎ ውስጥ ለማካተት። ቀደም ሲል እንደተጫኑ እንደገለጽክ የፕለጊን ጭነት መመሪያዎችን ሳትደግም በማዋቀር ሂደት ላይ በማተኮር አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ ገልብጦ መለጠፍ ጽሁፍን አካትቻለሁ።
GTranslate ንዑስ-ጎራዎች እንዴት እንደሚሠሩ
- ንዑስ-ጎራ መዋቅርGTranslate ኢንተርፕራይዝ እንደ ንዑስ ጎራዎችን እንድትጠቀም ይፈቅድልሃል en.banzaijapan.jp ለእንግሊዝኛ ወይም fr.banzaijapan.jp ለፈረንሳይኛ፣ ንዑስ-ጎራ ቅድመ ቅጥያ ባለ ሁለት ፊደል ቋንቋ ኮድ (ለምሳሌ፣ en, fr) ወይም የቋንቋ-ክልላዊ ኮድ (ለምሳሌ፣ zh-cn ለቀላል ቻይንኛ)።
- የCNAME ውቅርእያንዳንዱ ንዑስ ጎራ ወደ GTranslate TDN የሚያመለክት በእርስዎ ዲኤንኤስ ቅንብሮች ውስጥ የCNAME መዝገብ ያስፈልገዋል (ለምሳሌ፡- tdn.gtranslate.net ወይም እንደ አንድ የተወሰነ አገልጋይ 94.23.220.123). ይህ የተተረጎሙ ገፆች በGTranslate ደመና ላይ ለ SEO እና ለአፈጻጸም መስተናገድን ያረጋግጣል።
- ቋንቋ-የተወሰኑ ንዑስ-ጎራዎችንዑስ-ጎራዎቹ በGTranslate ቅንብሮች ውስጥ በሚያነቋቸው ቋንቋዎች ይወሰናል። የድርጅት እቅድ ከ100 በላይ ቋንቋዎችን ይደግፋል፣ ስለዚህ እምቅ ንዑስ-ጎራዎች በእነዚህ የቋንቋ ኮዶች ላይ የተመሰረቱ ናቸው።
- የደረጃ የሂሳብ ውህደትደረጃ ሒሳብ ፕሮ እነዚህን ንዑስ ጎራዎች በኤክስኤምኤል የጣቢያ ካርታ ከGTranslate's ያካትታል የፍለጋ ሞተር ማውጫ ና የዩ.አር.ኤል ትርጉም ለባለብዙ ቋንቋ SEO በተገቢው የ hreflang መለያዎች ነቅተዋል።
ሊሆኑ የሚችሉ የGTranslate ንዑስ ጎራዎች ዝርዝር ja.banzaijapan.jpGTranslate ከ100 በላይ ለሆኑ ቋንቋዎች ትርጉሞችን ይደግፋል፣ እና የንዑስ ጎራ መዋቅሩን ከመረጡ እያንዳንዱ ቋንቋ ተዛማጅ ንዑስ ጎራ ሊኖረው ይችላል። ከታች እንደ ንዑስ ጎራዎች (ለምሳሌ፡- en.banzaijapan.jp) ከሰነዶቻቸው እንደተጠቀሰው በGTranslate የሚደገፉ ቋንቋዎች ላይ በመመስረት። በGTranslate መቼቶች ውስጥ የትኞቹን ቋንቋዎች ማንቃት እንዳለቦት እንደመረጡ ልብ ይበሉ፣ ስለዚህ ካላዋቅሯቸው በስተቀር ሁሉም ንዑስ ጎራዎች ንቁ አይደሉም።
ቋንቋ
ኮድ
እምቅ ንዑስ-ጎራ
ኩርድኛ (ኩርማንጂ) banzaijapan.jp ድህረ ገጽ
ku
https://ku.banzaijapan.jp
Lorem ipsum dolor sit amet ፣ consectetur adipiscing elit። Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo።
የቴሉጉ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
te
የአይሪሽ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
ga
የታይ ንጋጃፓን.jp ድር ጣቢያ
th
የጣሊያን banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
it
የቱርክ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
tr
የጃፓን banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
ja
የዩክሬን banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
uk
Javanese banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
jv
ኡርዱ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
ur
ካናዳ ባንጃፓን.jp ድር ጣቢያ
kn
የኡዝቤክ ባንጃፓን.jp ድር ጣቢያ
uz
ካዛክኛ ባንጃፓን.jp ድር ጣቢያ
kk
የቬትናምኛ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
vi
ክመር ንዛይጃፓን.jp ድር ጣቢያ
km
የዌልሽ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
cy
የዪዲሽ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
yi
ዮሩባ banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
yo
Zulu banzaijapan.jp ድር ጣቢያ
zu
ማስታወሻዎች:
- ይህ ዝርዝር እንደ ሰነዳቸው በGTranslate የሚደገፉ ሁሉንም ቋንቋዎች ያካትታል። የምትጠቀማቸው ትክክለኛ ንዑስ-ጎራዎች በGTranslate ቅንብሮች ውስጥ ባነቋቸው ቋንቋዎች ይወሰናል።
- እንደ ልዩ ኮዶች zh-cn (ቀላል ቻይንኛ) እና zh-tw (ባህላዊ ቻይንኛ) በንኡስ ጎራ ውስጥ ሰረዞችን ይጠቀማሉ (ለምሳሌ፡- zh-cn.banzaijapan.jp).
- የ ja ንዑስ ጎራ (ja.banzaijapan.jp) ዋናውን የጃፓን ይዘት የሚያስተናግደው የእርስዎ ዋና ጎራ ነው።
ንዑስ-ጎራዎችን በማዋቀር ላይ ለ ja.banzaijapan.jp በGTranslate እና Rank Math Proንዑስ-ጎራዎችን ያካተተ ባለብዙ ቋንቋ የኤክስኤምኤል የጣቢያ ካርታ ለመፍጠር እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ። ይህ ከንዑስ ማውጫዎች ይልቅ ንዑስ ጎራዎችን እንደሚመርጡ ያስባል (ለምሳሌ፡- en.banzaijapan.jp ከሱ ይልቅ ja.banzaijapan.jp/en/)) ጥያቄዎ ንዑስ ጎራዎችን እንደሚያጎላው።
ደረጃ 1፡ GTranslate ንኡስ ጎራ መዋቅርን ያዋቅሩ
- የGTranslate ቅንብሮችን ይድረሱ:
- በእርስዎ የዎርድፕረስ ዳሽቦርድ (https://ja.banzaijapan.jp/wp-admin), መሄድ ቅንብሮች > GTranslate.
- ንዑስ-ጎራዎችን ያዋቅሩ:
- አቀናጅ የመጀመሪያ ደረጃ ቋንቋ ወደ ጃፓንኛ (ja).
- ለትርጉም የሚፈለጉትን ቋንቋዎች ይምረጡ (ለምሳሌ፡ እንግሊዝኛ en, ፈረንሳይኛ fr, ስፓንኛ es).
- መረጠ ንዑስ-ጎራ ከንዑስ ማውጫ ይልቅ እንደ URL መዋቅር።
- አንቃ የፍለጋ ሞተር ማውጫ የተተረጎሙ ንዑስ ጎራዎች እንዲጎበኟቸው ለማድረግ።
- አንቃ Hreflang መለያዎች ለ SEO፣ የፍለጋ ፕሮግራሞች የቋንቋ ኢላማን መረዳታቸውን ማረጋገጥ።
- ጠቅ በማድረግ ለውጦችን ያስቀምጡ ለውጦችን አስቀምጥ.
- ለንዑስ ጎራዎች ዲ ኤን ኤስ አዋቅር:
- ወደ ጎራዎ መዝጋቢ ወይም ዲኤንኤስ አቅራቢ (ለምሳሌ፡ GoDaddy፣ Namecheap፣ Cloudflare) ይግቡ።
- ለእያንዳንዱ ቋንቋ፣ ወደ GTranslate's TDN የሚያመለክት የCNAME መዝገብ ይፍጠሩ። ምሳሌ ለእንግሊዝኛ (en):
- ስም/አስተናጋጅ: en
- ዓይነት፡ CNAME
- ዋጋ: tdn.gtranslate.net (ወይም እንደ አንድ የተወሰነ አገልጋይ አኒ.tdn.gtranslate.net ለተወሰኑ ቋንቋዎች; የGTranslate Setup Wizardን ያረጋግጡ ወይም ለትክክለኛዎቹ እሴቶች ድጋፍ)
- ምሳሌ የዲ ኤን ኤስ ውቅር (ቅዳ እና ወደ ዲ ኤን ኤስ አስተዳዳሪዎ ይለጥፉ)
ጽሑፍ
ማስታወሻዎች
- ንዑስ-ጎራዎች ከንዑስ ማውጫዎች ጋርንዑስ ጎራዎች (ለምሳሌ፦ en.banzaijapan.jp) የተለየ የዲኤንኤስ ውቅር እና የፍለጋ ኮንሶል ባህሪያትን ይፈልጋሉ ነገር ግን ለጂኦ-ማነጣጠር የተሻሉ ናቸው (ለምሳሌ፡- fr.banzaijapan.jp ለፈረንሳይ). ንዑስ ማውጫዎች (ለምሳሌ፣ ja.banzaijapan.jp/en/) አንድ የጣቢያ ካርታ ሁሉንም ቋንቋዎች ስለሚሸፍን ለጣቢያ ካርታ አስተዳደር ቀላል ናቸው።
- የድርጅት ዕቅድየድርጅት እቅድ ብጁ ጎራዎችን ይደግፋል (ለምሳሌ፡- kasaijapan.fr ለፈረንሳይኛ) እርስዎ ባለቤት ከሆኑ, ግን ይህ ከ GTranslate ድጋፍ ጋር ተጨማሪ ውቅር ያስፈልገዋል.
- ደረጃ የሂሳብ ፕሮበትክክል ከተዋቀረ ምንም ተጨማሪ ተሰኪዎች የሌሉበት የ GTranslate ንዑስ ጎራዎችን በሳይት ካርታው ውስጥ በራስ-ሰር ያካትታል።
- ድጋፍለተወሰኑ የCNAME መዝገቦች ወይም ከንዑስ ጎራዎች ጋር ላሉት ችግሮች የGTranslate ድጋፍን በድርጅት መለያ ዳሽቦርድ በኩል ያግኙ። (https://my.gtranslate.io/).



